|
Conferencia de Prensa del Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos,
B. Lynn Pascoe
El Secretario
General Adjunto de Asuntos Políticos, B. Lynn Pascoe, dijo durante una
conferencia de prensa hoy en la Sede que reunión tras reunión, la intensidad de
las actividades sobre paz y seguridad durante la primera semana del debate
general del 64 período de sesiones de la Asamblea General ha sido increíble.
“Fue una
semana extraordinaria en términos de hacer exactamente lo que la ONU debe hacer
y centrándose en la discusión de los eventos internacionales más importantes del
día”, dijo el Sr. Pascoe, enfatizando la importancia de la coherencia dentro de
la comunidad internacional ya que busca resolver los asuntos más urgentes del
mundo.
Durante la
semana que mostró un nivel de diplomacia sin precedentes, el Secretario General
se reunió con los representantes de más de 75 países, en particular, durante
ambas semanas, antes y después de la primera semana del debate, anotó. Se
llevaron a cabo un conjunto de reuniones aparte de las antes mencionadas con la
participación del Secretario General, especialmente entre Estados Miembros.
El Sr. Pascoe
dijo que en muchas de las reuniones, la cálida recepción y frecuente mención de
reformas de paz y seguridad – particularmente, el énfasis sobre la diplomacia
preventiva y la iniciativa de Nuevos Horizontes del Departamento de
Mantenimiento de la Paz – era obvio. La visión del Secretario General de
establecer una nueva plataforma para asegurar la paz y la seguridad está
empezando a cosechar frutos.
Entre lo más
destacado de la semana estuvo la discusión sobre desarme del Consejo de
Seguridad y la aparición del mejor consenso en años sobre la no-proliferación.
Con relación a lo antes mencionado, hubo discusiones sobre los archivos
nucleares de Irán, en particular las revelaciones sobre su nueva instalación de
enriquecimiento, y, para esta mañana, su última prueba de misiles. Él señaló la
declaración del Secretario General luego de su reunión con el Presidente Iraní
Mahmoud Ahmadinejad realizada el viernes para un completo análisis de tales
asuntos.
Con respecto
al Medio Oriente, dijo que el Cuarteto había dialogado exhaustivamente sobre el
estado del proceso de paz. El enviado especial de los Estados Unidos George
Mitchell presentó información. También fueron importantes las muchas reuniones
para coordinar adonde se dirigía la comunidad internacional sobre los asuntos
regionales más críticos.
“Lo que emerge
de todas estas discusiones es un fuerte sentimiento que necesitábamos para que
juntos movamos este proceso hacia adelante”, dijo, resaltando el sentido de
urgencia aplicado a las dos cosas que van bien, como el desarrollo de
Cisjordania, al igual que aquellos donde no lo hay, como el acceso a Gaza.
A su vez, se
palpó un sentido de urgencia durante las discusiones del Grupo de Contacto
Internacional sobre Somalia, dijo, mencionando el creciente apoyo para el
Gobierno Federal de Transición. Es claro que el camino hacia la paz y la
estabilidad en Somalia será difícil. Sin embargo, fue una mejora a lo largo de
los últimos años, cuando la falta de interés en ese país dominado por conflictos
ha prevalecido.
A su vez,
mencionó que también han habido cambios en Sudán. A pesar de que reuniones
largas y formales no se han llevado a cabo en ese país, han existido discusiones
continuas sobre trabajar juntos con respecto a los problemas inminentes. El
énfasis para desplegar tropas de mantenimiento de la paz en Darfur, que ha sido
bastante fuerte en los últimos años, ha sido reemplazado de algún modo por un
enfoque, este año, en el Acuerdo General de Paz y el referéndum en el Sur de
Sudán, programado para el 2011.
Esta mañana,
el Secretario General se reunió con el Primer Ministro, el General Thein Sein de
Myanmar y ha presidido una reunión con el Grupo de Amigos de Myanmar, el cual ha
contado con la participación de 14 Ministros extranjeros. El último ha revelado
la evolución de los puntos de vista de la comunidad internacional. Por un lado,
existía un claro interés en seguir presionando a Myanmar con respecto a la
liberación de detenidos políticos, incluyendo a Aung San Suu Kyi. Si iba a haber
un proceso político serio en el país, ellos tienen que poder participar. Por
otro lado, parecía haber un claro acuerdo que las “sanciones como sanciones” no
funcionarían. Tienen que equilibrarse a través de un alcance positivo.
Apoyar los
esfuerzos nacionales para que el problema en Chipre termine se encuentra entre
otros temas que son importantes para las Naciones Unidas, continúo. En Pakistán,
las discusiones con el Presidente Asif Ali Zardari y con el Grupo de Amigos de
un Pakistán Democrático subrayaron que los esfuerzos por consolidar la
estabilidad y la democracia deben mantenerse fuertemente centrados en el
antiterrorismo, al igual que en las profundas preocupaciones económicas y
sociales.
Los esfuerzos
para resolver la crisis en Honduras no han producido resultados, dijo el Sr.
Pascoe. La situación ha tenido un “giro realmente negativo”, con recientes
amenazas a la Embajada de Brasil donde se está quedando el exiliado Presidente
Manuel Zelaya. Sería un desastre, enfatizó, si cualquier acción se tomara para
violar la ley internacional sobre la inviolabilidad de las embajadas. También
preocupante fue que el giro del Gobierno de facto esté fastidiando internamente
al cerrar los medios de noticias y promulgar medidas de estado de emergencia en
contra de la población.
Con respecto a
Sri Lanka, el Secretario General ha reiterado la necesidad de llevar a las
personas internamente desplazadas a campamentos de refugiados durante una
reunión llevada a cabo en la mañana con el primer ministro, ministro de asuntos
exteriores y el ministro de defensa, informó el Sr. Pascoe, añadiendo que se
necesita una resolución política al conflicto civil y asumir la responsabilidad.
Al responder
una pregunta sobre las expectativas de la reunión del Consejo de Seguridad de
mañana sobre Afganistán, dijo que las Naciones Unidas han sentido siempre que
las elecciones serán difíciles. Actualmente, el proceso para revisar el voto
estaba avanzando con el panel internacional de quejas que evalúa el 10 por
ciento de los votos rápidamente. Si se exigiese una segunda elección, se espera
que se complete antes del invierno.
Confirmó los
informes de prensa que la reunión bilateral realizada el día de ayer entre el
Secretario General y el Vice Ministro de Asuntos Exteriores Park Gil Yon de la
República Popular Democrática de Corea, que se centró en temas como el Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), ha sido positiva. Durante la
sesión, el Secretario General instó a la República Popular Democrática de Corea
que retorne a las conversaciones de seis partes, y, que posiblemente, en
respuesta al nuevo Gobierno Japonés y a importantes propuestas por el Presidente
de la República de Corea, parecía haber una decisión para “comprometerse después
de un verano de no querer comprometerse”.
Cuando se le
preguntó si eso significaba que existían signos de que la República Popular
Democrática de Corea retomaría las conversaciones de seis partes, aclaró que
ellos no han indicado que estén listos para retomar esos debates. Más bien, su
actitud ha sido “más cálida y amigable.”
Cuando se le
preguntó si recientes informes de noticias sobre corrupción política en Pakistán
han llegado a las reuniones del Secretario General con representantes de ese
país, dijo que el Secretario General enfatizó que, como hacía en todos los
casos, esa ayuda debe llegar a las personas para la que estaba destinada.
Al responder a
una pregunta de seguimiento, resaltó el reciente nombramiento de Jean-Maurice
Ripert como Enviado Especial para la Ayuda de Pakistán realizado por el
Secretario General. En la actualidad, se ha establecido una cooperación entre el
Gobierno de Pakistán y otros Gobiernos donantes.
Manifestó que,
en respuesta a un pedido para comentar sobre los alegatos que las Naciones
Unidas estaban interfiriendo en los asuntos internos de Honduras, donde
recientes eventos se han, realmente, extendido de manera constitucional
completa, que nadie ha encontrado todavía una disposición constitucional que
apoye que el Presidente haya sido sacado a la fuerza a otro país por los
militares. Recalcó la sensibilidad de los golpes en América Latina y los
esfuerzos que existen allí para desarrollar gobiernos dirigidos por civiles y
por la constitución, enfatizando que el involucramiento de los militares en la
remoción del presidente, causará inevitablemente una fuerte reacción más allá de
la Constitución de Honduras.
“Las personas
verdaderamente sienten que es importante en América Central que los gobiernos en
el poder no se sientan amenazados por la remoción militar incluso si está
respaldado por muchas otras personas”, dijo. Las Naciones Unidas han ofrecido
involucrarse en la actual situación si ambas partes lo desean. Sin embargo, la
perspectiva prevaleciente era de que la Organización no deberá involucrarse si
organizaciones regionales lo estuvieran haciendo, como lo era en este caso.
Presionado por
explicar los comentarios realizados por el Secretario General en su última
conferencia de prensa que apoyó al Presidente Manuel Zelaya, dijo que el
Secretario General ha estado trabajando a partir de una resolución de la
Asamblea General.
Al pedirle que
elabore algunos de sus pasados comentarios sobre Sri Lanka, el Sr. Pascoe
explicó que en realidad él había dicho que la historia de Sri Lanka sobre la
limpieza de minas fue mejor de la que se publicó. Este fue un giro ligeramente
diferente de lo que se había informado.
Confirmó que
los recientes incidentes donde a personas desplazadas internamente se les había
disparado al salir de los campamentos de bienestar en Sri Lanka se trataron en
la reunión del Secretario General, y las Naciones Unidas ha sido firme en que
los campamentos deben ser eliminados. Además, el Consejo de Seguridad deberá
discutir la situación humanitaria en Sri Lanka.
Cuando se le
preguntó sobre la respuesta de las Naciones Unidas al pedido de los Estados
Unidos por una acción más dura con Irán con respecto a las políticas de
no-proliferación, dijo que la Organización ha sido consistente en su posición de
no-proliferación. Ese fue también el caso del Secretario General, quién le ha
pedido a Irán que se adhiera a las resoluciones del Consejo de Seguridad. La
agenda internacional de control de armas ha estado dormida por mucho tiempo y se
espera que ahora empiece a moverse hacia adelante.
Traducción no
oficial realizada por el Centro de Información de la ONU - Lima
Setiembre de 2009 |
