|
EL CONSEJO DE
SEGURIDAD CONSIDERA SITUACIÓN EN GUINEA-BISSAU, ESCUCHA LLAMADOS PARA IMPULSAR
EL DESARROLLO DE LA POST-GUERRA Y LA LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO Y EL CRIMEN
Hoy, en el Consejo de Seguridad los
oradores demandaron mayor apoyo internacional para Guinea-Bissau, país de África
Occidental que necesita asistencia en el desarrollo de la post-guerra, y en su
lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado.
Luego de los 10
años de guerra civil en Guinea-Bissau, el Secretario General de las NNUU
estableció una Oficina de Apoyo a la Consolidación de la Paz (UNOGBIS) a fin de
ayudar al país en el desarrollo de la post-guerra. Un informe reciente del
Secretario General sobre la situación del país y las actividades de UNOGBIS,
subraya que la situación económica y financiera continua siendo grave, a pesar
de algunos signos de mejoría.
En la
presentación del reporte, el representante del Secretario General y el Jefe de
UNOGBIS Shola Omoregie se enfocaron, entre otros temas, en las tendencias
económicas, en la reforma del sector seguridad y en la tensión de las elecciones
parlamentarias de noviembre. Dijo que, aunque las campañas contra el
narcotráfico y el crimen organizado se hayan intensificado recientemente; aun se
necesitaban iniciativas simultáneas en los países vecinos, ya que la cooperación
regional e internacional es crucial en esa área.
Antonio Maria
Costa, Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra las Drogas
y el Delito, puso la atención del Consejo en el hecho de que Guinea-Bissau se
había convertido en el centro del narcotráfico transnacional, advirtiendo que no
sólo era un tema de interés nacional, sino también una “amenaza severa” para la
seguridad regional de África Occidental. Hace unos años, se evitaron las
primeras manifestaciones en Cabo Verde gracias a una rápida intervención; sin
embargo, ahora la “metástasis” ya se extendió hasta Guinea-Bissau y podría
llegar a otros lugares de la región.
La Presidenta de
la Comisión de Consolidación de Paz en Guinea-Bissau, Maria Luiza Ribeiro Viotti,
describió los problemas económicos que azotaban al país, además del pago de la
deuda externa. La débil base fiscal y el alza en los precios del combustible y
de los alimentos, impedían que el Gobierno pueda pagar los salarios y brinde
servicios básicos. La Presidenta tenía la esperanza de que se anuncie una nueva
y mejor asignación de recursos mientras finalizaba la configuración específica
del marco estratégico de la consolidación de la paz.
Antes que el
Consejo se retire a debatir sobre el tema, el representante de Guinea-Bissau
recalcó que su pueblo estaba deseoso de trabajar para construir un mejor futuro,
donde se respeten los derechos humanos, y donde se cumpla la ley y la democracia
inclusiva. Agradeció al Consejo por prestar atención a su país y por su deseo de
pedir apoyo a la comunidad internacional.
Traducción no
oficial realizada por el Centro de Información de la ONU – Lima
Junio de 2008 |
