|
EL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL SE CENTRA EN LOS
RETOS GLOBALES ACTUALES EN LA REUNIÓN ANUAL CON
LAS INSTITUCIONES DE BRETTON WOODS Y LA
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE COMERCIO
En evento que duró todo el día, delegados
discutieron soluciones integradas a la crisis
crediticia, los precios de productos básicos,
financiamiento del desarrollo y el cambio
climático
En vista de los nuevos cambios globales como la
crisis crediticia, los altos precios de los
productos básicos y el calentamiento global, el
Consejo Económico y Social se centró hoy en
nuevas estrategias en las áreas del comercio y
del financiamiento para el desarrollo, mientras
celebraba su undécima reunión anual de alto
nivel con las instituciones de Bretton Woods, la
Organización Mundial de Comercio y la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo (UNCTAD)
Es importante fomentar nuevos impulsos sobre el
Consenso de Monterrey 2002 sobre financiamiento
para el desarrollo, trabajar con miras a la
Conferencia de Doha en noviembre y tener muy
presente el comercio equitativo y la atenuación
del cambio climático; dijo el Secretario General
de las Naciones Unidas Ban Ki-moon a los
delegados en su discurso de apertura,
“Permítannos hacer del 2008 un año realmente
bueno en el campo del desarrollo”, agregó.
Manifestó que era muy importante para los países
de medianos ingresos el estar integrados en un
sistema comercial mundial. Asimismo, el comercio
podría beneficiar a los países menos
desarrollados si diversificaran sus
exportaciones, dada la inestabilidad en el
precio de los productos básicos. La
diversificación y la capacidad de crear
requieren mayores inversiones y un intercambio
de tecnologías por parte de los donantes; por
esa razón, el apoyo para los esquemas de ayuda
al comercio debe aumentar. Además, se necesitan
regulaciones innovadoras y enérgicas para
mantener el enorme crecimiento económico de los
últimos años.
Con sus observaciones de bienvenida, Léo Mérorès
(Haití), Presidente del Consejo Económico y
Social, añadió que las nuevas iniciativas de
financiamiento para el desarrollo representarían
un papel crucial en el incremento y complemento
de la existente asistencia oficial para el
desarrollo. “En una verdadera sociedad para el
desarrollo, los países desarrollados y en
desarrollo se juntan para explorar más formas
innovadoras de financiarlo”, dijo agregando que
el Consejo jugaría un papel importante en el
fortalecimiento de la cooperación internacional.
A pesar de los logros alcanzados, muchos países
de medianos ingresos aun afrontan desafíos para
mitigar la pobreza y desigualdad, para mejorar
la competitividad del comercio y la creación de
estructuras sólidas. Una mayor cooperación
internacional podría ayudar a resolver algunos
de estos asuntos en el futuro.
Describiendo el comercio como uno de los
factores más importantes en el proceso de
desarrollo, Petro Draganov (Bulgaria),
Presidente de la Junta de Comercio y Desarrollo
de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre
Comercio y Desarrollo, dijo que, a fin de
lograr que el comercio financie el desarrollo,
los países necesitaban poner en práctica las
normas adecuadas mientras perfeccionaban sus
capacidades productivas y su competitividad.
Estos temas se tocarán en la siguiente reunión
UNCTAD XII a celebrarse en Accra, Ghana.
Las perspectivas de otros interesados
internacionales fueron presentadas por Richard
Ochoa (México) a nombre de la Presidencia del
Comité de Desarrollo; Murilo Portugal,
Subdirector Gerente del Fondo Monetario
Internacional (FMI); Willy Alfaro, Director de
la División de Relaciones Exteriores de la
Organización Mundial de Comercio; Zia Qureshi,
Asesor Principal del Banco Mundial.
Luego de las palabras iniciales, el Consejo
Económico y Social formó mesas redondas sobre
tres temas principales: “Nuevas iniciativas de
financiamiento para el desarrollo”; “Apoyo a los
esfuerzos para el desarrollo y fortalecimiento
del papel de los países de medianos ingresos,
incluyendo en el área del comercio”; y “Apoyo a
los esfuerzos para el desarrollo en los países
menos desarrollados a través del fomento del
comercio”.
En la tarde, los delegados participaron en un
debate temático centrado en “La creación y
mantenimiento de mercados financieros sólidos:
retos para la cooperación internacional”.
Expusieron los siguientes panelistas: Joaquin
Almunia, Comisionado Europeo de Asuntos
Económicos y Monetarios; Jomo Kwame Sundaram,
Asistente del Secretario General para el
Desarrollo Económico en el Departamento de
Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones
Unidas; y Christopher Towe, Subdirector del
Departamento de Mercados Monetarios y de
Capitales del FMI.
Las presentaciones estuvieron centradas en la
actual crisis financiera internacional y cómo
podrían mitigarse los retos del desarrollo que
nacían de ella en los países menos
desarrollados. En esta discusión interactiva,
muchos oradores sugirieron que la estructura
financiera fuese más coherente, transparente y
equitativa para poder lidiar con estos
problemas.
A la discusión le siguió un evento especial
titulado “Financiamiento de la mitigación y
adaptación del cambio climático”. Los panelistas
fueron: Olav Kjorven, Administrador Auxiliar y
Director del Buró para Normas de Desarrollo del
Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD); Tariq Banuri, Investigador
Superior y Director del Programa de
Sostenibilidad Futura en el Instituto Ambiental
de Estocolmo; y Lucio Monari, Director Superior
de la Vicepresidencia del departamento de
Desarrollo Sostenible del Banco Mundial. En la
discusión, los oradores expresaron las maneras
de lidiar con el cambio climático y a la vez
lograr un desarrollo sostenido.
Resumiendo los aspectos resaltantes de los
diálogos al final de las reuniones, el Sr.
Merores, Presidente del Consejo Económico y
Social, animó a que, a partir de las discusiones
y sugerencias del día, la Asamblea General, las
instituciones de Bretton Woods y los demás
interesados elaboren nuevas estrategias para
financiar el desarrollo, cuyos efectos se verían
en el clima económico y ambiental.
El Consejo Económico y Social anunciará la fecha
y hora de su próxima reunión.
Traducción no oficial realizada por el Centro de
Información de la ONU – Lima
Abril de 2008
subir |
