|
PRESIDENTE DEL CONSEJO ECONÓMICO Y SOCIAL PIDE
‘MAYORES’ OPORTUNIDADES PARA INTERACTUAR CON LA
COMISIÓN DE POBLACIÓN Y DESARROLLO
El ahora dinámico y reformado Consejo Económico
y Social, se ha convertido en el guardián de los
Objetivos de Desarrollo del Milenio, por
consiguiente, nunca han habido tantas
oportunidades de que este órgano interactúe con
la Comisión de Población y Desarrollo, dijo el
Presidente del Consejo Leo Merores de Haití.
Dirigiéndose a la Comisión antes del cierre de
su sesión anual mañana, dijo que podía contar
con él para traducir esas convergencias en
acciones comunes durante la reunión que se
llevará a cabo a partir de julio en adelante.
Los problemas sobre población y economía, tema
de la Comisión esta semana, estaban
intrínsecamente relacionados. “Depende de
nosotros que establezcamos las conclusiones
referentes al funcionamiento de los órganos
intergubernamentales y sus decisiones”.
Elogiando las contribuciones de la Comisión para
la coherencia institucional, que ha llamado la
atención de la agenda de desarrollo de las
Naciones Unidas, Merores hizo notar que la
investigación ministerial del Consejo Económico
y Social de julio debería enfocarse en objetivos
de desarrollo sostenibles y que los debates de
la Comisión ayudan con esa reunión. La
distribución de la población y la urbanización
son modelos de constante desarrollo, además de
un ejemplo patente de sus dimensiones sociales,
económicas y ambientales. El crecimiento de las
ciudades es un fenómeno importante, inevitable
en la evolución de la humanidad, por esto las
discusiones de la Comisión proporcionarán
perspectivas a largo plazo para la planificación
del desarrollo.
Dijo, que en el 2009, el trabajo de la Comisión
sobre el Programa de Acción de la Conferencia
del Cairo influenciaría directamente la
investigación ministerial del Consejo en
materias de salud pública. La Comisión
consideraría los temas del debate de alto nivel
del Consejo en el curso de su cuadragésima
segunda sesión.
El Consejo Económico y Social tiene ahora una
reunión ministerial, una revisión anual sobre un
importante tema de desarrollo y una declaración
para decidir las acciones pertinentes necesarias
que apresuren los planes de desarrollo
nacionales e internacionales, dijo. Es en el
órgano donde los Estados Miembros podrían
decidir juntos la aceleración de sus acciones
para mantener el rumbo de los objetivos
globales de desarrollo.
Notando que la investigación anual del Consejo
integraba dimensiones nacionales, regionales y
mundiales, dijo, que a nivel nacional, sería una
oportunidad para cada país de proporcionar
explicaciones sobre sus estrategias de
desarrollo. La investigación ministerial hizo un
paralelo con los aspectos de desarrollo
operacionales y legislativos, y los miembros de
la Comisión estuvieron invitados a considerar
las consultas del país huésped del próximo año
para la inclusión de la dimensión regional, que
por naturaleza, es también global.
Un nuevo elemento importante del debate de alto
nivel del Consejo fue el Foro de Cooperación
para el Desarrollo, manifestó. Creado en la
Cumbre Mundial 2005 en el contexto de refuerzo
del papel de las Naciones Unidas, contribuyó a
lograr las metas de desarrollo del mundo. El
Foro también es una prueba del compromiso de los
Gobiernos por reforzar la coherencia y
eficiencia de la ayuda internacional, y es fruto
de debates participativos que definen su
orientación principal. El Foro tiene la misión
de examinar las tendencias de desarrollo,
promover la coordinación entre los principales
interesados y reforzar los lazos en el sistema
de las Naciones Unidas.
Notando que el informe de la Comisión sería
presentado nuevamente al Consejo Económico y
Social este año, en el marco del segmento
general durante las dos últimas semanas en
julio, dijo que el Consejo pretendía comprometer
a la Comisión en ese debate para asegurar que su
trabajo reciba la atención que merece. Las
modalidades para ese compromiso están siendo
estudiadas y se definirán pronto.
Referente a emergencias humanitarias, dijo que
el Consejo Económico y Social utilizaría los
conocimientos técnicos de sus órganos
subsidiarios, además había pedido a cada
Comisión que entregue una lista de competencias
que puedan ser útiles en ese aspecto.
El representante de los Estados Unidos dijo que
compartía el interés del Presidente en dos
preguntas clave sobre el Consejo Económico y
Social y la Comisión: cómo el último podía
mantener al Consejo bien informado sobre su
trabajo, descubrimientos y decisiones; y cómo
podía contribuir significativamente con su
trabajo. Es gratificante saber que a partir del
discurso de hoy, los esfuerzos en tales
cuestiones siguen su curso.
El representante de España agradeció al
Presidente por su interés en intensificar las
relaciones del Consejo con diferentes
comisiones, enfatizando que el tema de la
población es fundamental para cualquier agenda
social, ya sea la salud u otro tema relacionado
con la sociedad.
Respondiendo a los comentarios, el Presidente
reiteró la intención del Consejo por interactuar
con distintas comisiones técnicas. Se había
reunido con ellas a inicios de año, pero una
reunión no era suficiente. El Consejo y la
Comisión pretenden interactuar más durante el
segmento general del Consejo en julio.
Pasando a asuntos organizacionales, la Comisión
aplazó la consideración de su agenda provisional
de su cuadragésima segunda sesión (documento E/CN.9/2008/L.2)
hasta mañana, pues el grupo de trabajo aun
estaba en reunión.
Hania Zlotnik, Directora de la División de
Población, respondió al pedido de Jamaica por
una aclaración referente a la siguiente sesión,
explicando que su tema central sería “La
contribución del Programa de Acción de la CIPD
para los objetivos de desarrollo acordados a
escala internacional, incluyendo los Objetivos
de Desarrollo del Milenio”.
La Comisión se reunirá mañana 11 de abril a las
3 p.m. para concluir su trabajo y abrir su
cuadragésima segunda sesión.
Traducción no oficial realizada por el Centro de
Información de la ONU – Lima
Abril de 2008 |
